Inside the NBA’s Kenny Smith will appear on additional ESPN programming, including First Take, as part of a new, multi-year agreement