- Multiplatform live coverage of Monday Night Footballavailable across ESPN Deportes TV, ESPN Deportes Radio and WatchESPN
- Coverage Begins with the September 11th MNF Season Opening Doubleheader
ESPN Deportes will present live coverage of 17 regular seasons Monday Night Football games, a Wild Card playoff game and the Pro Bowl. The season kicks off with a doubleheader Monday, September 11 – New Orleans Saints at Minnesota Vikings (6:55 p.m. ET) and Los Angeles Chargers at Denver Broncos (10:15 p.m. ET). In addition to MNF, ESPN Deportes will air a Wild Card playoff game and the Pro Bowl. In addition, in an effort to serve a broader Hispanic audience, ESPN Deportes’ Spanish-language presentation of Monday Night Football will simulcast the first nine weeks (ten games) on ESPN2.
Alvaro Martín will provide play-by-play for MNF on ESPN Deportes alongside Super Bowl XXI champion Raul Allegre as analysts and John Sutcliffe as on-site reporter. Each presentation of MNF on ESPN Deportes will be preceded with an NFL Esta Noche pregame at 8 p.m. ET, hosted by Eduardo Varela, Pablo Viruega and include onsite reports from John Sutcliffe. In addition, ESPN Deportes’ weekly show NFL Live returns every Saturday morning at 8 a.m. ET. .
MNF Spanish-language presentations will also be live-streamed via the ESPN App to fans who receive their high-speed Internet connection or video subscription from affiliated providers can access content on computers and tablets, as well as via radio on ESPN Deportes Radio with Kenneth Garay and Sebastian Martinez Christensen as the lead commentator team. Radio coverage will be complemented with dedicated segments on ESPN Deportes Radio’s daily talk shows, Firma ESPN from 6 a.m. ET – 9 a.m. ET and Zona ESPN from 1 p.m. ET – 4 p.m. ET. In addition, El Ultimo Pase NFL, ESPN Deportes Radio’s NFL-centric radio show, will air Friday nights from 9-10 p.m. ET, Saturday mornings from 9-10 AM ET, and Sunday afternoons 12-1PM ET, prior to the Sunday game throughout the year. Zona ESPN, the multi-sports show, will feature daily NFL information and debates on Mondays and Fridays, from 1 p.m. ET – 4 p.m. ET, as well as in SportsCenter updates. In addition to MNF, ESPN Deportes Radio will broadcast Thanksgiving games, the NFC Playoffs and Super Bowl LII.
ESPNdeportes.com will also present extensive coverage throughout the season, including exclusive online content of all 17 MNF season games. Coverage will also include fan-based games and interaction such as Twitter voting via #NFLxESPN and ESPN Fantasy Football. Fans will also have the opportunity to participate in Desafío Touchdown and Desafío Eliminador to win prizes.
Highlights include:
- Christensen, “El Gurú de las Diagonales,” breaks down the matchups for the upcoming week
- Carlos Nava will report on the Dallas Cowboys on a daily basis
- NFL Expert picks: 10 NFL experts predict the matchup for the week ahead
- Quarterback Ranking: Weekly analysis of QB’s best performance
- Ofensiva En Serie: Allegre analyzes the week’s hottest topics
- Coloso de la semana: Viruega breaks down the top performance of the weekend
- 2-minute Drill: Varela and Viruega are put on the clock, for two minutes, tackling three hot topics
- ESPiaNdo la NFL: NFL Esta Noche team rates the top teams on a weekly basis
- Power Rankings: Christensen breaks down the top leagues each week
- Desafio Touchdown: Kary Correa tapes her weekly fantasy segment
- Pausa de los dos Minutos: Rafa Zamorano, along with a SportsCenteranchor, preview Sunday’s activity
- NFL Sunday night segment: “Around the League” looking at 1 p.m. and 4 p.m. games
- Weekend Roundup: Christensen goes around the league every Monday
| Date | Time (ET) | Events | Netowrk(s) |
| Monday, Sept. 11 | 7:00 p.m. | New Orleans Saints vs. Minnesota Vikings | ESPN2, ESPN Deportes |
| 10:15 p.m. | Los Angeles Chargers vs. Denver Broncos | ESPN2, ESPN Deportes | |
| Monday, Sept. 18 | 8:15 p.m. | Detroit Lions vs. New York Giants | ESPN2, ESPN Deportes |
| Monday, Sept. 25 | 8:15 p.m. | Dallas Cowboys vs. Arizona Cardinals | ESPN2, ESPN Deportes |
| Monday, Oct. 2 | 8:15 p.m. | Washington Redskins vs. Kansas City Chiefs | ESPN2, ESPN Deportes |
| Monday, Oct. 9 | 8:15 p.m. | Minnesota Vikings vs. Chicago Bears | ESPN2, ESPN Deportes |
| Monday, Oct. 16 | 8:15 p.m. | Indianapolis Colts vs. Tennessee Titans | ESPN2, ESPN Deportes |
| Monday, Oct. 23 | 8:15 p.m. | Washington Redskins vs. Philadelphia Eagles | ESPN2, ESPN Deportes |
| Monday, Oct. 30 | 8:15 p.m. | Denver Broncos vs Kansas City Chiefs | ESPN2, ESPN Deportes |
| Monday, Nov. 6 | 8:15 p.m. | Detroit Lions vs. Green Bay Packers | ESPN2, ESPN Deportes |
| Monday, Nov. 13 | 8:15 p.m. | Miami Dolphins vs. Carolina Panthers | ESPN Deportes |
| Monday, Nov. 20 | 8:15 p.m. | Atlanta Falcons vs. Seattle Seahawks | ESPN Deportes |
| Monday, Nov. 27 | 8:15 p.m. | Houston Texans vs. Baltimore Ravens | ESPN Deportes |
| Monday, Dic. 4 | 8:15 p.m. | Pittsburgh Steelers vs. Cincinnati Bengals | ESPN Deportes |
| Monday, Dic. 11 | 8:15 p.m. | New England Patriots vs. Miami Dolphins | ESPN Deportes |
| Monday, Dic. 18 | 8:15 p.m. | Atlanta Falcons vs. Tampa Bay Buccaneers | ESPN Deportes |
| Monday, Dic. 25 | 8:15 p.m. | Oakland Raiders vs. Philadelphia Eagles | ESPN Deportes |
-30-
8 de septiembre de 2017
Arranca la temporada 2017-2018 de la NFL en ESPN Deportes
- Cobertura multiplataforma de Monday Night Footballa través de ESPN Deportes TV, ESPN Deportes Radio y WatchESPN
- La cobertura comienza el 11 de septiembre con dos partidos de apertura de la temporada
ESPN Deportes cubrirá en vivo 17 encuentros de la temporada regular de Monday Night Football comenzando este lunes 11 de septiembre con un encuentro doble – en que los New Orleans Saints visitan a los Minnesota Vikings (06:55 p.m. ET) y Los Ángeles Chargers visitan a los Denver Broncos (10:15 p.m. ET). Además de Monday Night Football, ESPN Deportes transmitirá una eliminatoria de comodines y el campeonato Pro Bowl. Asimismo, en un esfuerzo por brindar un mayor servicio a la audiencia hispana, la presentación en español de Monday Night Football de ESPN Deportes transmitirá en forma simultánea las nueve primeras semanas (diez partidos) por ESPN2.
Álvaro Martín será el relator jugada a jugada de MNF por ESPN Deportes en conjunto con el analista Raúl Allegre, campeón del Super Bowl XXI y John Sutcliffe como reportero desde los estadios. Cada presentación de Monday Night Football por ESPN Deportes será precedida por la edición previa al partido de NFL Esta Noche a las 8 p.m. ET, conducida por Eduardo Varela y Pablo Viruega, con los reportes de John Sutcliffe. Además, el programa semanal de ESPN Deportes NFL Live regresa cada sábado por la mañana a las 8 a.m. ET.
Las presentaciones en español de MNF también se transmitirán en vivo por streaming mediante la aplicación ESPN App para los fans con conexión de alta velocidad a Internet o suscripciones a video de proveedores afiliados con acceso a contenido por computadoras y tabletas. ESPN Deportes Radio, disponible en 39 afiliados a través de los Estados Unidos, también transmitirá los partidos en vivo con Kenneth Garay y Sebastián Martínez Christensen en la narración.
La cobertura de ESPN Deportes Radio será complementada con segmentos dedicados en los programas diarios: Firma ESPN de 6 a.m. a 9 a.m. ET, y Zona ESPN de 1 p.m. a 4 p.m. ET. Asimismo, El Último Pase NFL, el programa de ESPN Deportes Radio centrado en la NFL, se transmitirá los viernes por la noche de 9 a 10 p.m. ET, los sábados por la mañana de 9 a 10 a.m. ET y los domingos por la tarde de 12 a 1 p.m.ET, antes del partido del domingo durante todo el año. Zona ESPN, el programa multideportivo, incluirá la información diaria y debates sobre la NFL, los lunes y viernes, de 1 p.m. a 4 p.m. ET, como así también en las actualizaciones de SportsCenter. Además de MNF , ESPN Deportes Radio transmitirá los partidos del Día de Acción de Gracias, las eliminatorias de la NFC y el campeonato Super Bowl LII.
El sitio ESPNdeportes.com también presentará una extensa cobertura durante toda la temporada, incluyendo contenido exclusivo por Internet de los 17 partidos de la temporada Monday Night Football. La cobertura también incluirá juegos e interacción orientados a los aficionados tales como votar por Twitter mediante #NFLxESPN y Fantasy Football de ESPN. Asimismo, los fans tendrán la oportunidad de participar en el Desafío Touchdown y el Desafío Eliminador para ganar premios.
Entre los aspectos a destacar se incluyen:
- Christensen, “el gurú de las diagonales”, analiza los encuentros de la próxima semana
- Carlos Nava reportará a diario sobre los Dallas Cowboys
- NFL Expert picks: Diez expertos de la NFL predecirán los encuentros de la semana siguiente
- Quarterback Ranking: Análisis semanal del mejor rendimiento de los quarterbacks
- Ofensiva en serie: Allegre analiza los temas más candentes de la semana
- Coloso de la semana: Viruega examina el máximo rendimiento del fin de semana
- 2-minute Drill: Varela y Viruega abordan tres temas candentes, para desafiar al reloj por dos minutos
- ESPiaNdo la NFL: El equipo de NFL Esta Noche califica semanalmente a los mejores equipos
- Power Rankings: Christensen analiza cada semana a las ligas más destacadas
- Touchdown Desafío: Kary Correa graba su segmento semanal de fantasía
- Pausa de los dos minutos: Rafa Zamorano y un presentador de SportsCenter examinan lo que viene el domingo
- Segmento nocturno del domingo de la NFL: “Around the League” examina los partidos de la 1 p.m. y las 4 p.m. ET
- Resumen de fin de semana: Christensen recorre cada lunes lo que pasa en la liga
| Fecha | Hora | Eventos | Plataforma(s) |
| Lunes, 11 de sep. | 7:00 p.m. | New Orleans Saints vs. Minnesota Vikings | ESPN2, ESPN Deportes |
| 10:15 p.m. | Los Angeles Chargers vs. Denver Broncos | ESPN2, ESPN Deportes | |
| Lunes, 18 de sep. | 8:15 p.m. | Detroit Lions vs. New York Giants | ESPN2, ESPN Deportes |
| Lunes, 25 de sep. | 8:15 p.m. | Dallas Cowboys vs. Arizona Cardinals | ESPN2, ESPN Deportes |
| Lunes, 2 de oct. | 8:15 p.m. | Washington Redskins vs. Kansas City Chiefs | ESPN2, ESPN Deportes |
| Lunes, 9 de oct. | 8:15 p.m. | Minnesota Vikings vs. Chicago Bears | ESPN2, ESPN Deportes |
| Lunes, 16 de oct. | 8:15 p.m. | Indianapolis Colts vs. Tennessee Titans | ESPN2, ESPN Deportes |
| Lunes, 23 de oct. | 8:15 p.m. | Washington Redskins vs. Philadelphia Eagles | ESPN2, ESPN Deportes |
| Lunes, 30 de oct. | 8:15 p.m. | Denver Broncos vs Kansas City Chiefs | ESPN2, ESPN Deportes |
| Lunes, 6 de nov. | 8:15 p.m. | Detroit Lions vs. Green Bay Packers | ESPN2, ESPN Deportes |
| Lunes, 13 de nov. | 8:15 p.m. | Miami Dolphins vs. Carolina Panthers | ESPN Deportes |
| Lunes, 20 de nov. | 8:15 p.m. | Atlanta Falcons vs. Seattle Seahawks | ESPN Deportes |
| Lunes, 27 de nov. | 8:15 p.m. | Houston Texans vs. Baltimore Ravens | ESPN Deportes |
| Lunes, 4 de dic. | 8:15 p.m. | Pittsburgh Steelers vs. Cincinnati Bengals | ESPN Deportes |
| Lunes, 11 de dic. | 8:15 p.m. | New England Patriots vs. Miami Dolphins | ESPN Deportes |
| Lunes, 18 de dic. | 8:15 p.m. | Atlanta Falcons vs. Tampa Bay Buccaneers | ESPN Deportes |
| Lunes, 25 de dic. | 8:15 p.m. | Oakland Raiders vs. Philadelphia Eagles | ESPN Deportes |
-30-
